# Como Fazer um Mapa de Território de Vendas ou Regional dos EUA (Com Regiões do Censo)

Construa um mapa de território ou regional de negócios dos EUA: aplique regiões do Censo como ponto de partida, ajuste os estados que não se encaixam, e colora por número de clientes, receita ou qualquer outro valor de uma planilha.

> Editor: https://ohmymaps.com/ · Versão em página: https://ohmymaps.com/blog/pt/mapa-de-territorio-de-vendas-dos-eua/

Um mapa de território de vendas e um mapa eleitoral dos EUA são desenhados nas exatas mesmas 51 formas, mas respondem perguntas diferentes: um é "quem venceu", o outro é "onde estão nossos clientes e quem cobre essa área". O [Oh My Maps!](https://ohmymaps.com/pt/usa/) suporta os dois a partir do mesmo editor dos EUA.

![Mapa dos EUA colorido pelas quatro regiões do Census Bureau: Nordeste em azul, Centro-Oeste em verde-azulado, Sul em laranja e Oeste em verde-limão, com legenda nomeando cada uma](/blog/posts/us-sales-regions.svg)

## Comece pelas regiões do Censo, depois ajuste

O controle **Grupo** oferece as quatro regiões oficiais do Census Bureau dos EUA: Nordeste, Centro-Oeste, Sul e Oeste. Aplicar uma pinta todo estado nela de uma vez, como um único passo desfazível, o que a torna um ponto de partida rápido mesmo que territórios de vendas de verdade raramente coincidam exatamente com uma fronteira estatística federal.

O fluxo prático: escolha uma cor para um território, aplique a região do Censo mais próxima dele, depois Shift+clique ou Ctrl+clique nos estados que você precisa mover para dentro ou para fora. Um representante que cobre Missouri e as Dakotas mas não o resto do Centro-Oeste está a três cliques do grupo, não a 51 cliques de um mapa em branco. Detalhes completos sobre as definições das regiões (quais estados ficam onde, e os casos em que as pessoas erram, como Delaware estar no Sul) estão em
[como colorir grupos e blocos de países](/blog/pt/mapa-de-grupos-e-blocos-de-paises/).

<div class="cta">
  <p><strong>Comece por uma região.</strong> Aplique uma região do Censo, depois ajuste os dois ou três estados em que seu território real diverge.</p>
  <a class="cta-button" href="https://ohmymaps.com/pt/usa/">Abrir o mapa dos EUA</a>
</div>

## Colora por um número real em vez de uma cor de território

Se o mapa serve para mostrar onde o negócio realmente está, não só quem cobre o quê, mude para o modo **Dados** e cole duas colunas de uma planilha: estado e um valor, número de clientes, receita, negócios em aberto, seja qual for a métrica. A coluna de estado aceita o nome completo, a sigla postal (USPS), o código de subdivisão ISO ou o código FIPS, então uma exportação de CRM em qualquer formato que ela venha geralmente cola sem precisar reformatar antes.

Escolha uma escala **sequencial** para uma quantidade simples como número de clientes ou receita, onde não há um ponto médio natural. Escolha **divergente** só se houver um centro genuíno que valha mostrar, crescimento em relação ao trimestre anterior, por exemplo, com zero no centro. Detalhes completos sobre escalas, número de classes e o tratamento do separador decimal que evita um erro silencioso de fator mil estão em
[como criar um mapa coroplético a partir de dados de planilha](/blog/pt/mapa-coropletico-a-partir-de-planilha/).

## Dois mapas, um arquivo

Um mapa de território (pintado à mão, uma cor por representante ou região) e um mapa de dados (colorido por uma métrica) são modos separados no mesmo documento, então você pode construir a versão de território primeiro, exportá-la, depois mudar para o modo de dados e construir a versão "onde está a receita" sem começar do zero. Cada um tem sua própria exportação; nada força você a escolher um e descartar o outro.

## O que este mapa não inclui

Os mesmos limites do resto do editor dos EUA: sem condados, sem CEPs, e sem bandeiras de estado (a busca de bandeira é por código de país, então ela fica desligada aqui para evitar que `CA` busque silenciosamente a bandeira do Canadá em vez da Califórnia). Se seus territórios são desenhados abaixo do nível de estado, este mapa é a resolução errada para o trabalho; ele colore estados, não distritos dentro deles.

## Exporte para a apresentação certa

PNG a 4000 px cobre a maioria das apresentações e documentos de vendas de uma página; 8000 px se o mapa for para um material impresso em tamanho maior. SVG vale a pena manter se um designer for ajustar o arquivo depois. **Título** no mapa embute um cabeçalho como "Cobertura do Território no T3" direto na imagem, o que é útil quando o mapa precisa se sustentar sozinho num documento compartilhado em vez de ficar sob o título de um slide.

## Próximos passos

- [Como fazer um mapa eleitoral dos EUA](/blog/pt/mapa-eleitoral-dos-eua/) cobre as mesmas
  51 formas e as regiões do Censo pelo ângulo do mapa de resultados.
- [Como criar um mapa coroplético a partir de dados de planilha](/blog/pt/mapa-coropletico-a-partir-de-planilha/)
  aprofunda escalas, classes e a importação de números reais.
- [Como colorir grupos e blocos de países](/blog/pt/mapa-de-grupos-e-blocos-de-paises/)
  cobre o controle de Grupo nos quatro mapas.