# Como o Oh My Maps! Posiciona os Rótulos de País Automaticamente (e o que Acontece Quando Não Consegue) Como o editor decide onde colocar o nome de um país quando ele não cabe dentro das próprias fronteiras, e o que acontece num mapa lotado demais para os rótulos caberem de jeito nenhum. > Editor: https://ohmymaps.com/ · Versão em página: https://ohmymaps.com/blog/pt/posicionamento-automatico-de-rotulos-de-paises/ Rotular um mapa à mão é uma luta contra texto sobreposto: um nome grande demais para seu país, o rótulo de uma nação pequena colidindo com o do vizinho, o nome de Luxemburgo simplesmente não tendo para onde ir. O [Oh My Maps!](https://ohmymaps.com/pt/) resolve isso com um algoritmo de posicionamento automático, em vez de deixar você arrastando caixas de texto uma de cada vez. ![Um grupo de países pequenos dos Balcãs, cada um pintado de verde-azulado, com os nomes em caixas de chamada logo fora das fronteiras e linhas-guia finas apontando de volta para cada país](/blog/posts/label-callout-cluster.svg) ## O caso simples: o nome cabe dentro Se o nome de um país cabe confortavelmente dentro da própria forma no tamanho de fonte escolhido, é ali que ele fica, centralizado no país. A maioria dos países grandes e médios nunca precisa de nada mais complicado do que isso. ## Quando não cabe: a busca de chamada Quando um nome é grande demais para seu país, o rótulo não encolhe nem invade a fronteira vizinha. Em vez disso, o editor busca em anéis ao redor do país por um ponto livre para posicionar uma caixa de chamada, um pequeno retângulo contendo o nome, conectado de volta ao país por uma linha-guia curta. A busca tem restrições reais, não é só "encontre qualquer pixel vazio": - Ela prefere água sobre terra, então uma chamada tem mais chance de cair no oceano ao lado de uma costa do que em cima de um país vizinho. - Uma caixa de chamada não pode cobrir terra pertencente a outro país rotulado, então adicionar um rótulo não torna outro silenciosamente ilegível. - A busca tem um raio máximo, então uma chamada permanece visualmente conectada ao seu país em vez de derivar para uma parte distante e sem relação do mapa. O resultado é uma linha-guia geralmente curta: o nome de um país pequeno cai logo na costa, perto o suficiente para que a conexão com seu território seja óbvia de relance, em vez de uma linha longa serpenteando pelo mapa.

Experimente num aglomerado de países pequenos. Ative os rótulos para os Bálcãs ou o Caribe e observe as chamadas se encaixando ao redor deles.

Abrir o editor
## Quando até isso falha: a chave numerada Num mapa genuinamente lotado, aglomerados densos de países pequenos e próximos, pode não sobrar espaço livre dentro do raio de busca de uma chamada para todo rótulo caber. Quando isso acontece, o editor não força alguns rótulos a se sobrepor. Em vez disso, o **conjunto inteiro** de rótulos ativos muda para um modo numerado: todo país rotulado recebe um número pequeno no mapa, e um painel de chave lista os números ao lado dos nomes dos países, posicionado onde couber e dividido em colunas automaticamente se a lista for longa. Essa é uma troca do conjunto inteiro, não um recuo por país, de propósito: misturar alguns países com nomes dentro do mapa e outros com números no mesmo mapa seria mais difícil de ler do que qualquer um dos dois formatos sozinho. Se você especificamente quer o formato numerado, rotular um aglomerado de países pequenos e adjacentes é a forma mais rápida de disparar isso deliberadamente, o que é uma escolha razoável para [um quiz de geografia em que relacionar um número a um nome é o objetivo](/blog/pt/mapa-para-quiz-de-geografia/). ## O que vai para a exportação Caixas de chamada, linhas-guia e o painel de chave numerado são todos desenhados diretamente no SVG do mapa, a mesma fonte da qual as exportações em PNG, JPEG e WebP são rasterizadas. Não existe uma lógica separada de "rótulos para tela" contra "rótulos para exportação": o que você vê enquanto edita é exatamente o que vai no arquivo, em qualquer resolução até 8000 px. ## Conclusões práticas - **Rotule só os países sobre os quais seu mapa realmente fala.** Rotular os 235 garante que você vai bater no recuo numerado; rotular seis países específicos quase nunca vai. - **Se um aglomerado fica disparando o modo numerado e você não quer isso,** reduza o tamanho da fonte naquele mapa, o que dá à busca de chamada mais espaço para posicionar rótulos padrão antes de desistir. - **O painel de chave numerado é uma escolha de design legítima, não só um plano B.** Para mapas com muitas regiões pequenas e de tamanho parecido, costuma ser mais legível do que uma tela cheia de linhas-guia. ## Próximos passos - [O tour completo do editor](/blog/pt/como-criar-mapa-mundi-personalizado-online/) cobre rótulos junto com pintura, padrões e exportação. - [Como fazer um mapa para quiz de geografia ou atividade escolar](/blog/pt/mapa-para-quiz-de-geografia/) usa o formato de chave numerada de propósito.