Jordan Hale
Writer, Oh My Maps!
Writes the how-to guides on Oh My Maps! — painting maps, building choropleths from spreadsheet data, and picking the right projection for the job.
Artículos
Proyecciones equivalentes frente a proyecciones de compromiso: ¿cuál necesita tu mapa?
La ONU recomendó proyecciones equivalentes, pero equivalente no es automáticamente lo correcto para cualquier mapa. Una guía de decisión con Equal Earth, Natural Earth, Robinson y cuándo gana cada una.
·4 min
¿Qué es la proyección Equal Earth? El mapa que nombró la ONU, explicado
Equal Earth es una proyección pseudocilíndrica equivalente de 2018 que se parece a Robinson pero acierta con el área exacta de cada país. Esto es lo que preserva, lo que distorsiona y cuándo usarla.
·4 min
Cómo hacer un mapa Equal Earth en línea (gratis, sin registro)
Paso a paso para construir un mapa mundial en la proyección Equal Earth desde el navegador: pinta o importa tus datos, cambia la proyección, añade una leyenda y expórtalo listo para imprimir.
·4 min
El tamaño real de África: por qué Mercator encoge un continente
África es unas 14 veces mayor que Groenlandia, pero un mapa Mercator las dibuja casi iguales. Esta es la aritmética de la distorsión, y por qué acabó habiendo una resolución de la ONU sobre ella.
·4 min
La ONU respaldó la proyección Equal Earth: qué dice realmente la resolución
El 4 de septiembre de 2026 la Asamblea General de la ONU aprobó la resolución A/80/L.104, 'Corregir el mapa', por 164 votos contra 1. Esto es lo que hace, lo que no hace, y por qué casi todos los titulares se equivocaron.
·5 min
Cómo hacer un mapa de territorios de venta o regiones de Estados Unidos (con regiones censales incluidas)
Crea un mapa de territorios o regiones de negocio en EE. UU.: aplica regiones censales como punto de partida, ajusta los estados que no encajan, y colorea por número de clientes, ingresos o cualquier otro valor de una hoja de cálculo.
·4 min
Cómo compartir un mapa personalizado con un enlace (sin cuenta, sin subir archivos)
Envía a alguien tu mapa pintado con un único enlace que lo reproduce exactamente, sin crear una cuenta y sin que ningún dato del mapa llegue jamás a un servidor.
·4 min
Cómo hacer un mapa de globo rotable (proyección ortográfica)
Convierte tu mapa mundial pintado en un globo rotable: cómo girarlo, encuadrar un hemisferio y exportar una vista centrada exactamente donde quieres.
·4 min
Cómo hacer que cada país tenga un color distinto (herramienta de color aleatorio)
Colorea cada país del mapa con un matiz distinto en un clic, útil para mapas de referencia y presentaciones donde no hay ningún dato detrás de los colores.
·3 min
PNG frente a SVG, JPEG y WebP: qué formato de exportación usar para tu mapa
Una guía práctica de los cuatro formatos de exportación en Oh My Maps!: cuál elegir para una diapositiva, una página impresa, una publicación en redes o un archivo que seguirás editando.
·4 min
Cómo colorear grupos de países y alianzas (UE, OTAN, BRICS y más) en un clic
Pinta continentes enteros, la Unión Europea, la OTAN, los BRICS, la OPEP, la ASEAN o el Mercosur en un solo clic, y luego ajusta los dos o tres países con los que no estés de acuerdo.
·3 min
Alternativas gratuitas a MapChart: cómo se compara Oh My Maps! para mapas personalizados
Una comparación honesta, característica por característica, entre Oh My Maps! y MapChart para pintar mapas personalizados, con lo que cada herramienta ofrece de verdad y en qué se diferencian.
·4 min
Cómo hacer un mapa para quiz de geografía o material de clase
Crea un mapa en blanco o parcialmente etiquetado para un quiz de geografía o una hoja de trabajo: pinta los países sobre los que preguntas, controla exactamente qué nombres se muestran y exporta un archivo listo para imprimir.
·4 min
Cómo hacer un mapa accesible para daltónicos y seguro para imprimir con patrones
Añade rayado diagonal o puntos a un país pintado para que tu mapa se siga leyendo bien impreso en blanco y negro y para lectores con daltonismo.
·4 min
Cómo coloca Oh My Maps! las etiquetas de país automáticamente (y qué pasa cuando no puede)
Cómo decide el editor dónde poner el nombre de un país cuando no cabe dentro de sus propias fronteras, y qué ocurre en un mapa demasiado saturado para que quepan las etiquetas.
·4 min
Cómo hacer un mapa electoral de Estados Unidos (o cualquier mapa de los 50 estados)
Crea un mapa de los 50 estados y DC en el navegador: pinta estados a mano, aplica regiones censales en un clic, importa resultados desde una hoja de cálculo por nombre de estado, abreviatura o código FIPS, y exporta sin marca de agua.
·8 min
Cómo hacer un mapa de Europa
Colorea un mapa de Europa en el navegador: 51 países y territorios incluyendo los microestados, cinco proyecciones, banderas junto a las etiquetas, importación desde hoja de cálculo por nombre o código ISO, y exportación sin marca de agua.
·8 min
Cómo hacer un mapa de los estados de Brasil
Colorea las 27 unidades federativas brasileñas en el navegador: píntalas a mano, aplica las cinco regiones del IBGE en un clic, importa una hoja de cálculo por nombre de estado o código de dos letras, y exporta un archivo listo para imprimir.
·8 min
¿Qué proyección de mapa deberías usar? Natural Earth frente a Equal Earth y Mercator (y 3 más)
Una guía práctica de las seis proyecciones de mapa mundial en Oh My Maps!: qué distorsiona cada una, qué preserva, y cuál elegir para un mapa de viajes, un coroplético, una carta de navegación o una diapositiva.
·7 min
Cómo hacer un mapa de los países que has visitado
Crea un mapa de viajes de los países en los que has estado en pocos minutos: píntalos, separa 'viví aquí' de 'solo pasé por aquí', añade una leyenda y exporta una imagen lista para imprimir o un enlace para compartir.
·6 min
Cómo crear un mapa coroplético a partir de datos de una hoja de cálculo
Pega un CSV o TSV con valores por país y obtén un mapa coroplético coloreado: emparejar países, elegir escalas secuenciales o divergentes, intervalos iguales frente a cuantiles frente a umbrales personalizados, y exportar con una leyenda generada.
·7 min
Cómo crear un mapa mundial personalizado en línea (gratis, sin registro)
Una guía completa para crear un mapa mundial personalizado en el navegador: colorear países, seleccionar continentes enteros, patrones, etiquetas y banderas, una leyenda, proyecciones y exportar un archivo listo para imprimir.
·10 min